إبراهيم حوماني|
الممثل اللبناني جو طراد بات وجهاً يكاد لا يغيب عن اعمال الدراما العربية المعرّبة. فمنذ أن أطلّ علينا بشخصية “خليل الضاهر” في “عروس بيروت”، و”رامي” في “لعبة حب”، صار اسمه مرادفاً لتلك المسلسلات التي تُعيد صياغة الأعمال التركية بلسان عربي. وهو اليوم يطل في “ليل”(انتاج مجموعة MBC) المنقول عن “ابنة السفير” بدور محوري. لكنه لم يكتفِ بالمعرَّبات، إذ قدّم خارجها أدواراً درامية لافتة في أعمال من مثل “ما فيي”، و”أجيال” وغيرهما.
على امتداد مسيرته، شارك طراد في نحو 400 حلقة مُعرَّبة عبر أدوار متنوعة، وهو رقم يكشف عن حجم حضوره في هذا الفضاء الدرامي. لكن ثمة سؤال هنا: متى نراه مجدداً في دراما لبنانية أو عربية خالصة، بعيداً عن بيئة التعريب؟ هو نفسه يُقرّ بأنه ابتعد عن الساحة اللبنانية بسبب إقامته الدائمة في تركيا، لكن موهبته تستحق حضوراً أوسع على شاشاتنا المحلية.
اليوم، يخطف طراد الأنفاس في مسلسل “ليل” بشخصية “نورس”، التي تعادل شخصية “أكين” في النسخة التركية الأصلية “ابنة السفير”. وهو رجل تحرّكه دوافع الانتقام والهوس والسيطرة، ويعتبر “ورد” (كارمن بصيبص) ملكاً حصرياً له، ويضع نفسه في مواجهة مباشرة مع كل من يقترب منها، أو يُهدّد هذا الهوس المرضي.
يجسّد طراد الشخصية بأداء متقن، فيخفي “نورس” حقيقته المرّة بمرونة لافتة؛ فهو لطيف مع من يحتاج إليهم، قاسٍ وظالم مع آخرين للوصول إلى أهدافه. هذا المزيج الخطير بين الابتسامة الباردة والشر المحكم هو ما يجعل المشاهد يشعر بالكراهية تجاه الشخصية، وهذه المشاعر السلبية التي يولّدها في قلب المشاهد هي الدليل الأصدق على الإتقان الفعلي للدور. يقول طراد: “لم يسبق أن لعبتُ دوراً يسكنه الشرّ تماماً”، ويبدو أنه وجد أخيراً في “نورس” الشخصية التي تعيد رسم حدود أدائه، وتكشف عن طاقات جديدة لديه.
ابتسامة هادئة تخبّئ عالماً من الظلام…. هذا هو جو طراد في “ليل”. وهذا وحده كافٍ لأن تجلس أمام الشاشة مترقّباً اللحظة التي ينكسر فيها.
- مسلسل “ليل” تعرضه منصة “شاهد” يوميًا الساعة 7:00 مساءً، كما تعرضه قناة MBC1 عند الساعة 8:00 مساءً بتوقيت مكة المكرمة.
شاركنا النقاش