مايا حبيقة في “ديو” مع فنان ايراني

اطلقت الفنانة مايا حبيقة أغنية “النساء مثلي” بالتعاون مع الفنان الايراني الكبير عليرضا قرباني، والملحن الايراني إحسان مطوري، من ضمن ألبوم “الأصوات والجسور.” (The voices and Bridges) . والاغنية باللغتين العربية والفارسية، وأنتج العمل في الولايات المتحدة الاميركية من قبل شركة Bright Shiny Things .

الاغنية من ألحان وإنتاج الملحن وعازف السنطور الايراني إحسان مطوري وتوزيع الأخير، بالتعاون مع الموزع علي منتظري. أما الكلمات (بالفارسية) فهي للشاعر أحمد شاملو، (وبالعربية) للشاعرة السورية مرام المصري .

يحاكي العمل معاناة ووجع النساء في العالم بكلام واقعي في جزئه العربي. أما الجزء الفارسي فيتناول الحب والملاقاة بصور شعرية .

وعن الاغنية تقول حبيقة إنها فخورة كثيرا” بطريقة تنفيذها بحرفية عالية ومع فنانين وموسيقيين عالميين.” واملت أن يكون هذا العمل خطوة في طريق إيصال أصوات النساء في هذا العالم.