فاتن قبيسي |
على اثر نجاح مسلسل “كاراميل” ( انتاج “إيغلز فيلم”) الذي عرض في رمضان الماضي، عبر “ال بي سي اي”، ثمة ورشة عمل ناشطة اليوم لتقديم قصة رديفة الى السينما. “حبة كاراميل” هو عنوان فيلم سينمائي سيبدأ تصوير مشاهده قريبا، ليحمل البسمة الى جمهور الشاشة الكبيرة ايضا.
لا شك ان مسلسل “كاراميل” الذي جمع الرومانسية بالكوميديا، عبر بطليه الفنانين ماغي ابو غصن وظافر عابدين، شكل فسحة تلفزيونية ظريفة ومرغوبة، وسط زحمة المسلسلات الرمضانية. فسحة يحتاج اليها المشاهد العربي المأزوم نتيجة الوضع العام. ولعل الكوميديا التي غابت طويلا عن أجندتنا البرامجية اللبنانية، مع غياب كبار الكوميديا في لبنان، وجدت ضالتها اليوم مع شركة إنتاجية متحمسة لهذا النوع من الاعمال، ومخرج لبناني تمكن من التقاط الفرصة المناسبة وهو ايلي حبيب، وكاتب سوري اجاد في نقل الفكرة الرئيسية للفورما التابعة لشركة روسية، الى البيئة الشرقية، وهو مازن طه.
وفيما اكد طه اثر جدل إعلامي ان الاقتباس جزئي ومدفوع الثمن، يقبل الكاتب اليوم على الفيلم من منطلق آخر.
يقول طه ل”شاشات” ان الفكرة الاساسية للفورما الروسية استخدمت في المسلسل، اما الفيلم فهو من تأليفي كاملا. اذا انه يقوم على قصة جديدة، وخطوط درامية جديدة، مع وجود ذاك الخيط الرفيع مع المسلسل. ولكن لا يمكننا اعتباره تتمة لاحداثه، بل اننا ننطلق هنا من النقطة التي انتهينا منها في المسلسل الى قصة جديدة تناسب فيلم سينما. فالمعالجة السينمائية تختلف عن معالجة الدرامية التلفزيونية. كما اننا نحافظ على السمة الرومانسية- الكوميدية العامة، بما يحقق البسمة والفائدة في الوقت ذاته.
وفيما اتسم مسلسل ” كاراميل” بخفة ظل البطلة ماغي ابو غصن وفرادة ادائها الكوميدي، وانسيابية اداء التونسي ظافر عائدين، الى جانب الحضور الموفق لكل من مي صايغ، وكارمن لبس، وبيار داغر، وعصام الجردي، فان الفيلم المقبل سيحافظ على بعض الأسماء المشاركة فيه، اذ يقول طه: “ستبقى بعض شخصيات المسلسل في الفيلم، حسب مقتضيات القصة الجديدة . فيما ستظهر شخصيات اخرى، اتحفظ عن ذكر اسمائها، لأن مرحلة “الكاستينغ” لم تنته بعد. ولكن مشاركة بعض الفنانين ممن اتفقت معهم الشركة حتى اليوم ستشكل مفاجئة للجمهور، وسيكون لهم دور مؤثر في الفيلم!”
ويلفت طه الذي اصبح في المراحل الاخيرة من كتابة النص، الى ان ورشة التحضير تنطلق في كل الاتجاهات، والتصوير سيكون في عدد من المناطق اللبنانية، مؤكدا ان ميزانية العمل جيدة وتليق بنجاح المسلسل وبسمعة الشركة المنتجة.
ويضيف: نسعى الى تقديم فيلم متميز يرضي جمهور المسلسل ويحافظ على الأثر الذي تركه لديهم. لن نقوم ب”دعسة ناقصة” ابدا، بل سنقدم للسينما عملا اتوقع ان يحظى بنجاح المسلسل، بل على الارجح سيتجاوزه نحو الافضل.
شاركنا النقاش